[포르투갈어]

Se fizesse corpo mole, teria aceitado a oferta do Vasco.

If I were a soft-spoken, I would have accepted Vasco's offer.

fizesse : 접속법 반과거

teria : 과거미래

ex) O médico dele recomendou-lhe que fizesse repouso absoluto.

repouso 휴식, 안심

absoluto 절대의, 완전한, 무조건적