[포르투갈어] 반과거 예문

1. Expressa fatos em uma época passada, descrevendo o que então era presente:

Aos fins de tarde, sentava-me ao pé da jabuticabeira para fumar e contemplar o sol que se deitava no horizonte.

2. Indica ações simultâneas, quando uma se sobrepõe à outra:

Enquanto cantava alto, algumas pessoas na casa acordaram.

3. Denota ação habitual, recorrente:

Quando mamãe chamava, nós atendíamos prontamente.

4. Indica fatos passados dando ideia de continuidade e permanência:

Pela janela que dava para a rua, viam-se as crianças brincarem na calçada.

5. Pode aparecer no lugar do futuro do pretérito, quando há um fato que seria consequência certa de outro que, no entanto, não ocorreu ou não poderia ocorrer:

O trabalhador não tem força. Se tivesse, a greve se instalava (=instalaria).

6. Pode, também, ser usado no lugar do presente do indicativo, como forma de atenuar um pedido, de uma forma mais polida:

Carlos, eu vinha (=vim) exclusivamente tratar da situação da sua mãe.

7. Situa no tempo contos, lendas, fábulas etc.:

Era uma vez, uma floresta encantada onde vivia um lobo.

출처:https://www.infoescola.com/portugues/preterito-imperfeito-do-indicativo-2/